1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
خرام سلطان باكستان مترجم

2
00:00:25,118 --> 00:00:40,079
جون ويك: الفصل 3 (2019)
subscene.com

3
00:02:55,399 --> 00:02:57,125
"ابرام ل"

4
00:03:27,002 --> 00:03:29,138
هل تم نقلك على الإطلاق؟

5
00:03:29,178 --> 00:03:30,137
.تقريبا

6
00:03:31,161 --> 00:03:32,885
.تقريبا

7
00:03:33,786 --> 00:03:36,916
سيدي، مع كامل احترامي، هل أنت متأكد من أن هذا هو الخيار الأفضل لنا؟

8
00:03:36,985 --> 00:03:37,745
...لماذا لا يمكننا أن نأخذ فقط

9
00:03:37,753 --> 00:03:40,687
لأن ابن أخي سخيف

10
00:03:41,530 --> 00:03:42,610
.قتل الكلب

11
00:03:44,410 --> 00:03:46,352
.سرقة سيارة

12
00:03:47,257 --> 00:03:48,305
...سرقة سيارة

13
00:03:50,265 --> 00:03:53,591
. حاليا في حوزتنا.

14
00:03:56,473 --> 00:03:59,896
إذن، هل لدينا كل شيء للسيارة؟

15
00:04:01,075 --> 00:04:03,218
.إنها ليست مجرد سيارة

16
00:04:04,051 --> 00:04:06,091
.(إنها سيارة (جون ويك

17
00:04:14,644 --> 00:04:17,491
إذا كنت لا تعيش به؟

18
00:04:18,610 --> 00:04:20,401
.لقد قتل ابن أخي.

19
00:04:21,971 --> 00:04:23,336
.وأخي أيضا

20
00:04:25,107 --> 00:04:27,114
.العشرات من رجالي.

21
00:04:28,947 --> 00:04:30,889
.مقارنة بسيارته.

22
00:04:31,954 --> 00:04:33,809
.وجره

23
00:04:36,563 --> 00:04:41,385
هل تعتقد أنه سيتوقف الآن؟

24
00:04:44,275 --> 00:04:46,217
سيدي، إنه رجل واحد

25
00:04:46,724 --> 00:04:47,869
لماذا لا ننفقها؟

26
00:04:52,515 --> 00:04:53,530
...(جون ويك)

27
00:04:54,404 --> 00:04:56,411
رجل ذو تركيز عالي

28
00:05:00,260 --> 00:05:01,506
ملتزمون ب

29
00:05:07,971 --> 00:05:11,042
سوف أعود إلى هنا لا محالة

30
00:05:25,315 --> 00:05:28,163
لقد قتلت ذات مرة ثلاثة رجال في حانة.

31
00:05:28,164 --> 00:05:30,079
بالقلم أعرف أنني سمعت القصة...

32
00:05:30,084 --> 00:05:32,029
.بواسطة قلم سخيف

33
00:05:32,963 --> 00:05:34,872
من يستطيع أن يفعل ذلك؟

34
00:05:37,539 --> 00:05:38,555
...أستطيع أن أؤكد لكم

35
00:05:40,515 --> 00:05:43,450
...القصص التي سمعتها عن هذا الرجل.

36
00:05:44,387 --> 00:05:50,235
إذا لم يكن كذلك. فقد تم تشويهه

37
00:06:04,547 --> 00:06:09,686
.أخذت سيارتي.

38
00:06:12,131 --> 00:06:13,954
"البعبع = رجل مخيف."

39
00:12:11,172 --> 00:12:13,210
سلام

40
00:12:14,178 --> 00:12:18,913
هل يستطيع رجل مثلي أن يعرف السلام؟

41
00:12:19,746 --> 00:12:21,885
لماذا لا

42
00:12:28,419 --> 00:12:30,490
السلام

43
00:12:41,985 --> 00:12:43,841
.استمتع بفترة التقاعد.

44
00:12:44,834 --> 00:12:45,793
(السيد (ويك

45
00:13:41,920 --> 00:13:47,003
"جون ويك الجزء الثاني"

46
00:15:09,407 --> 00:15:10,846
مرحبا يا صديقي.

47
00:15:26,018 --> 00:15:27,032
الكلب المشاغب

48
00:15:42,179 --> 00:15:43,132
ماذا تفعل يا (جون)؟

49
00:15:44,098 --> 00:15:45,021
أنا أنظر إليك

50
00:15:45,186 --> 00:15:48,121
فماذا أنت إذن؟ - أنا في انتظارك.

51
00:15:48,962 --> 00:15:49,944
تعال هنا

52
00:16:04,259 --> 00:16:06,147
مهلا، طفل.

53
00:16:30,690 --> 00:16:32,577
لديك مكان آمن ولطيف هنا.

54
00:16:33,570 --> 00:16:35,479
(مرحبا (مجانا - مرحبا -

55
00:16:39,075 --> 00:16:42,201
جون)، ما هذا بحق الجحيم؟) .اعتقدت أنك تحب هذه السيارة

56
00:16:43,235 --> 00:16:44,984
ما رأيك؟

57
00:16:46,017 --> 00:16:47,927
حسنًا، المحرك على وشك السقوط

58
00:16:48,738 --> 00:16:49,985
الهيكل مقوس بالكامل

59
00:16:50,754 --> 00:16:52,696
تم تدمير محور التوجيه بالكامل.

60
00:16:52,705 --> 00:16:55,389
لا أعرف إذا لاحظت أم لا، لكنك كسرت الزجاج الأمامي

61
00:16:56,609 --> 00:16:58,269
أعني...ماذا يمكنني أن أفعل؟

62
00:17:00,194 --> 00:17:01,273
أستطيع إصلاحه

63
00:17:02,146 --> 00:17:04,185
شكرا لك على البحث.

64
00:17:04,290 --> 00:17:06,144
لا مشكلة يا صديقي، لقد أجريت بعض المكالمات

65
00:17:06,145 --> 00:17:07,104
.ليست مشكلة كبيرة.

66
00:17:09,954 --> 00:17:11,776
اسمحوا لي أن أعرف عندما تقوم بإصلاحه.

67
00:17:11,938 --> 00:17:12,735
حسنا

68
00:17:14,113 --> 00:17:15,639
سوف تكون جاهزة بحلول عيد الميلاد

69
00:17:15,714 --> 00:17:16,543
سنة 2030

70
00:18:52,545 --> 00:18:53,527
(مرحبا (جون

71
00:18:54,562 --> 00:18:56,318
(سانتينو)

72
00:19:01,027 --> 00:19:03,066
هل يمكنني الدخول؟

73
00:19:05,058 --> 00:19:07,031
بالطبع

74
00:19:13,729 --> 00:19:14,688
هل تريد القهوة؟

75
00:19:15,649 --> 00:19:16,608
شكرا

76
00:19:21,345 --> 00:19:22,304
جميل أن أراك.

77
00:19:23,233 --> 00:19:24,192
جميل أن أراك أيضا

78
00:19:43,522 --> 00:19:46,424
يؤسفني سماع ما حدث في (زوجتي، أنت، (جون

79
00:19:48,449 --> 00:19:49,464
شكرا لك

80
00:19:55,265 --> 00:19:58,113
...ماذا عن الكلب هل لديه اسم؟

81
00:19:59,009 --> 00:20:00,024
الكل

82
00:20:08,705 --> 00:20:10,494
(اسمع، (جون

83
00:20:11,489 --> 00:20:12,448
مع خالص التقدير

84
00:20:14,401 --> 00:20:15,767
لا أريد أن أكون هنا.

85
00:20:15,842 --> 00:20:17,080
من فضلك، لا تفعل

86
00:20:18,273 --> 00:20:19,997
أنا أطلب منك عدم القيام بذلك.

87
00:20:21,153 --> 00:20:22,112
أنا آسف

88
00:20:26,849 --> 00:20:27,864
لا أحد

89
00:20:28,674 --> 00:20:30,624
...خرجت مرة أخرى ورجعت

90
00:20:30,625 --> 00:20:32,416
بدون آثار جانبية

91
00:20:34,465 --> 00:20:37,183
(لقد فعلت هذا بقلب مثقل يا (يوحنا

92
00:20:40,194 --> 00:20:41,273
لكن تذكر هذا...

93
00:20:42,049 --> 00:20:43,991
إذا لم تقم بالغرض الذي صنعت من أجله؟

94
00:20:44,097 --> 00:20:45,953
بحلول ليلة مهمتك مستحيلة

95
00:20:46,977 --> 00:20:49,760
.لا ينبغي أن تكون هنا، في هذه الحالة البسيطة.

96
00:20:50,785 --> 00:20:52,608
ما أنت عليه الآن هو بفضل بلدي

97
00:20:53,665 --> 00:20:55,607
انها لي على وجه الخصوص

98
00:20:55,874 --> 00:20:57,562
ابدأ

99
00:20:58,369 --> 00:21:00,257
إحياء ذلك في؟ - نعم، إعادته. -

100
00:21:00,385 --> 00:21:03,287
(العلامة التجارية ليست شيئًا سهلاً يا (جون

101
00:21:04,161 --> 00:21:07,008
للرجل الذي يكره رجلاً آخر

102
00:21:07,169 --> 00:21:09,983
وهو يمثل رابطة الروح والدم.

103
00:21:13,761 --> 00:21:15,703
ابحث عن شخص آخر ليأخذها

104
00:21:18,499 --> 00:21:19,801
استمع لي

105
00:21:20,545 --> 00:21:21,504
ما هذا؟

106
00:21:22,529 --> 00:21:23,488
هل تتذكر؟

107
00:21:24,321 --> 00:21:25,280
.هذا هو دمك.

108
00:21:26,305 --> 00:21:27,264
لقد أتيت إلي.

109
00:21:28,129 --> 00:21:29,088
لقد ساعدتك

110
00:21:30,145 --> 00:21:32,000
إذا كنت لا تقبل أن تفعل هذا.

111
00:21:32,929 --> 00:21:35,831
.تعرفون ما هي العواقب...

112
00:21:36,865 --> 00:21:39,615
.أنا لست ذلك الشخص بعد الآن.

113
00:21:43,458 --> 00:21:45,400
لقد كنت ذلك الشخص دائمًا يا جون.

114
00:21:49,377 --> 00:21:51,264
.لا أستطيع مساعدتك.

115
00:22:02,721 --> 00:22:03,680
.أنا آسف

116
00:22:16,993 --> 00:22:18,849
.نعم، أنت على حق.

117
00:22:20,065 --> 00:22:21,024
لا يمكنك ذلك

118
00:22:24,738 --> 00:22:25,817
.ولكن "هو" يمكن

119
00:22:26,593 --> 00:22:28,448
(أراك قريبا، (جون

120
00:22:39,042 --> 00:22:40,984
(لديك منزل جميل، (يوحنا

121
00:22:44,651 --> 00:22:45,610
وداعا

122
00:24:54,127 --> 00:24:56,560
ما هو سبب النار في نظرك يا (يوحنا)؟

123
00:25:00,243 --> 00:25:02,293
تسرب الغاز؟

124
00:25:03,995 --> 00:25:05,571
نعم، تسرب الغاز

125
00:25:06,573 --> 00:25:08,067
هل عدت مرة أخرى؟

126
00:25:11,218 --> 00:25:13,097
(تشرفت برؤيتك، (ج

127
00:25:13,634 --> 00:25:14,969
!هيا يا فتى.

128
00:25:18,585 --> 00:25:19,947
ليلة سعيدة، (جون)

129
00:25:22,355 --> 00:25:23,813
!اللعنة

130
00:26:05,312 --> 00:26:07,221
أريد أن أرى المدير

131
00:26:07,388 --> 00:26:09,299
(أنا سعيد برؤيتك مرة أخرى قريبًا يا سيد (ويك

132
00:26:10,432 --> 00:26:11,391
هل تريد أن تقول له ذلك؟

133
00:26:12,416 --> 00:26:14,239
.نعم من فضلك.

134
00:26:15,136 --> 00:26:16,184
.ابق هنا

135
00:26:23,872 --> 00:26:26,654
.السيد. (ويك) في طريقه لرؤيتك يا سيدي.

136
00:26:39,169 --> 00:26:40,249
.لا تشوبه شائبة

137
00:26:42,208 --> 00:26:45,852
.ضعها في مجال التجارة

138
00:26:58,465 --> 00:27:00,221
أين هو؟

139
00:27:01,376 --> 00:27:03,132
.شكرا لك يا صديقي.

140
00:27:03,265 --> 00:27:06,014
.عمل جميل

141
00:27:12,001 --> 00:27:14,619
ماذا تفعل يا (جوناثان)؟

142
00:27:14,912 --> 00:27:17,498
.لقد أحرقت منزلي

143
00:27:17,536 --> 00:27:21,311
لقد رفض العلامة التجارية التي أعطتك. أنت محظوظ لأنه فعل ذلك فقط

144
00:27:21,601 --> 00:27:23,324
ماذا كنت تفكر ماذا بحق الجحيم

145
00:27:23,392 --> 00:27:26,207
(اضبط على "وضع علامة" على رجل مثل (سانتينو دانتونيو.

146
00:27:26,272 --> 00:27:28,247
لقد كانت الطريقة الوحيدة. ابق خارج العمل

147
00:27:30,081 --> 00:27:31,968
هل تسمي هذا خروجاً عن العمل؟

148
00:27:33,025 --> 00:27:34,967
ماذا تعتقد أنه سيحدث؟

149
00:27:35,041 --> 00:27:36,829
ماذا تتوقع؟

150
00:27:36,896 --> 00:27:40,758
هل اعتقدت حقًا أن هذا اليوم لا يمكن أن يأتي على الإطلاق؟

151
00:27:42,656 --> 00:27:44,544
ماذا يريد منك أن تفعل؟

152
00:27:46,465 --> 00:27:48,253
.أنا لم أسأله

153
00:27:48,385 --> 00:27:50,272
.لقد رفضت فقط

154
00:27:53,088 --> 00:27:56,023
هناك قاعدتان لا يمكنك الخروج بهما (أوه (جوناثان

155
00:27:56,128 --> 00:27:57,993
لا إراقة دماء في الأراضي الأوروبية

156
00:27:58,016 --> 00:28:00,700
.والعلاقة يجب أن تصمد أمام الشرط

157
00:28:01,632 --> 00:28:05,527
ويأتي حكمي في حالة إلغاء قرار العزل النهائي

158
00:28:05,568 --> 00:28:07,356
جدول "شخص بالغ مسؤول"

159
00:28:07,425 --> 00:28:11,287
اجعل أساليبهم خاصة في العقد في حالة رفضك لأي طلب

160
00:28:12,225 --> 00:28:14,167
.ليس لدي خيار

161
00:28:15,136 --> 00:28:17,078
إذا قمت بخيانة "العلامة التجارية" فستكون

162
00:28:17,120 --> 00:28:19,030
إذا قمت بقتل الناقل "العلامة التجارية" سيكون

163
00:28:19,040 --> 00:28:21,790
.إذا هربت، تموت

164
00:28:22,752 --> 00:28:24,792
(هذا ما فرقت معهم) (يوناثان).

165
00:28:25,696 --> 00:28:27,671
.افعل ما يريدون منك

166
00:28:28,576 --> 00:28:29,623
.عندما يكونون أحرارا

167
00:28:30,432 --> 00:28:32,472
(ثم، إذا كنت تريد أن تتخلف (سانتينو

168
00:28:32,512 --> 00:28:34,268
إذا أردت أن أحرق منزله على الأرض.

169
00:28:34,305 --> 00:28:36,312
.متى سيكون ضيفي...ولكن حتى ذلك الحين...

170
00:28:38,336 --> 00:28:40,159
الالتزام بالقواعد

171
00:28:41,025 --> 00:28:43,130
.بالضبط، التزم بالقواعد

172
00:28:43,872 --> 00:28:45,912
.بدونها، سوف نعمل مع الحيوانات

173
00:28:53,632 --> 00:28:55,574
هل تستطيع أن تأخذ الحيوانات؟

174
00:28:56,480 --> 00:28:58,303
أنا آسف لقول ذلك.

175
00:28:58,368 --> 00:29:00,223
.ولكن هذا الفندق لا يقبل الحيوانات...

176
00:29:01,185 --> 00:29:05,919
على أية حال، سيكون من دواعي سروري أن أتحمل هذه المسؤولية.

177
00:29:05,952 --> 00:29:06,999
وتريد أيضا أن.

178
00:29:08,032 --> 00:29:09,723
.أنا أقدر ذلك.

179
00:29:09,792 --> 00:29:10,904
هل لديه اسم يا سيدي؟

180
00:29:11,680 --> 00:29:12,639
الكل

181
00:29:13,569 --> 00:29:14,583
.الكلب المشاغب

182
00:29:14,656 --> 00:29:15,615
.ابق هنا

183
00:30:17,375 --> 00:30:20,310
.كانت هذه مجموعة والدي

184
00:30:21,215 --> 00:30:25,077
أستطيع أن أرى الكثير، وليس فقط الرسم. على القماش بالطبع

185
00:30:26,975 --> 00:30:28,917
.لكنني وجدت نفسي هنا.

186
00:30:30,752 --> 00:30:31,799
.يفضل

187
00:30:44,288 --> 00:30:46,175
(لم أكن أريد أن أفعل ذلك، (جون

188
00:30:46,304 --> 00:30:48,060
إذا جئت للتقاعد

189
00:30:48,160 --> 00:30:49,948
.متى سيتم تكريم ذلك.

190
00:30:51,968 --> 00:30:53,015
.ابحث عن نفسك

191
00:30:53,920 --> 00:30:56,702
أنت تفكر في ذلك، أليس كذلك؟

192
00:30:56,896 --> 00:30:58,783
.أنت لم تعد مخارج.

193
00:30:59,744 --> 00:31:00,726
.الحراس

194
00:31:02,495 --> 00:31:04,470
.عندما اعتدى علي في الوقت المناسب

195
00:31:06,335 --> 00:31:08,245
وأتساءل ما هي الطريقة التي ستفعل بها ذلك؟

196
00:31:10,208 --> 00:31:12,030
.بالقلم، تلك المرأة

197
00:31:13,919 --> 00:31:14,934
.أو بواسطة عكاز ذلك الرجل

198
00:31:16,895 --> 00:31:17,975
.ربما من خلال نظارته.

199
00:31:18,880 --> 00:31:21,563
.بالأيدي

200
00:31:23,584 --> 00:31:25,406
.كم هو مثير

201
00:31:25,568 --> 00:31:27,477
هل تعلم أنه لا يمكنك فعل ذلك بشكل صحيح؟

202
00:31:28,448 --> 00:31:32,125
.لقد أخبرتك، أريد ذلك الرجل الذي كنته.

203
00:31:32,255 --> 00:31:35,038
الطريقة التي تنظر بها إلي الآن.

204
00:31:35,264 --> 00:31:37,119
أريد الرجل المخيف "البعبع".

205
00:31:38,015 --> 00:31:39,990
(أريد (جون ويك

206
00:31:40,768 --> 00:31:42,808
فقط أخبرني ماذا تريد بالضبط؟

207
00:31:47,552 --> 00:31:49,592
.أريدك أن تقتل أختي.

208
00:31:51,520 --> 00:31:52,479
لماذا؟

209
00:31:53,375 --> 00:31:56,375
يوجد 12 مقعدًا على الطاولة للبالغين المسؤولين

210
00:31:58,079 --> 00:32:00,949
(كامورا)، (مافيا)، (أندريا)

211
00:32:02,080 --> 00:32:03,989
(الصينية)، (الروسية)

212
00:32:05,695 --> 00:32:06,840
...عندما توفي والدي.

213
00:32:08,768 --> 00:32:11,451
.فقد أعطاها مقعده الخاص.

214
00:32:12,544 --> 00:32:14,551
وهم يمثلون (كامورا) الآن

215
00:32:15,392 --> 00:32:17,465
لا أستطيع أن أقول، ولكن أتساءل

216
00:32:19,199 --> 00:32:22,047
ما الذي أود تحقيقه بدلاً من ذلك؟

217
00:32:23,104 --> 00:32:25,853
...أنت تريد مني أن أقتل

218
00:32:26,015 --> 00:32:28,885
(جياني دي أنطونيو)

219
00:32:30,880 --> 00:32:32,570
.لن أفعل ذلك على الإطلاق.

220
00:32:32,800 --> 00:32:34,556
.إنها لحمي ودمي

221
00:32:34,784 --> 00:32:36,475
ما زلت أحبها

222
00:32:36,704 --> 00:32:39,573
لا أستطيع أن أفعل ذلك. (إنه في (روما -

223
00:32:40,448 --> 00:32:42,423
.لنتوقع

224
00:32:43,199 --> 00:32:47,160
...عليك أن تتسلق عبر الأنفاق - بغض النظر عن مكان وجودها.

225
00:32:47,168 --> 00:32:49,110
...هذا

226
00:32:49,151 --> 00:32:52,828
(أحتاج إلى الشبح (جون ويك

227
00:32:52,991 --> 00:32:54,933
.لهذا السبب أنا بحاجة إليك.

228
00:32:55,871 --> 00:32:57,660
.افعل هذا من أجلي.

229
00:32:57,824 --> 00:32:59,711
.وإرادتك أن تشرف عليها

230
00:33:01,504 --> 00:33:03,326
ماذا ستقول؟

231
00:33:10,208 --> 00:33:12,575
"لا أريد أن أضيع الكلب"

232
00:33:28,288 --> 00:33:31,222
5903.5.

233
00:34:26,879 --> 00:34:30,293
(صيد سعيد يا سيد (ويك

234
00:35:14,848 --> 00:35:17,630
"مرحبا بكم في أرض أوروبا في روما"

235
00:35:17,663 --> 00:35:19,551
"كيف من المفترض أن أساعدك؟"

236
00:35:19,583 --> 00:35:21,525
"سوف آخذ الغرفة"

237
00:35:28,223 --> 00:35:29,205
(جوناثان)

238
00:35:31,039 --> 00:35:32,086
(يوليوس)

239
00:35:34,015 --> 00:35:36,666
مرحبا - سعدت برؤيتك.

240
00:35:41,599 --> 00:35:44,566
لقد فشلت في معاودة الاتصال بك. عندما كنت في روما مرة أخرى

241
00:35:45,535 --> 00:35:47,324
... ولقد سمعت

242
00:35:48,223 --> 00:35:49,238
لقد تقاعدت

243
00:35:51,071 --> 00:35:52,086
صحيح

244
00:35:53,152 --> 00:35:55,039
...إذا كان عليك الإجابة

245
00:35:55,135 --> 00:35:56,957
سؤال واحد

246
00:35:59,872 --> 00:36:02,589
هل أنت هنا من أجل (البابا) هو؟

247
00:36:05,728 --> 00:36:06,687
الكل

248
00:36:09,439 --> 00:36:11,294
.حسنا إذن

249
00:36:16,063 --> 00:36:19,063
.واحدة من أفضل الغرف لدينا

250
00:36:23,680 --> 00:36:24,639
.شكرا لك

251
00:36:25,663 --> 00:36:26,808
.استمتع بإقامتك

252
00:36:34,336 --> 00:36:36,158
(السيد (ويك

253
00:36:53,632 --> 00:36:55,420
هل "النادل" هنا؟

254
00:36:55,487 --> 00:36:58,525
لم أعلم قط أنه غير موجود "هل تقصد أنه موجود دائمًا"

255
00:37:13,278 --> 00:37:15,221
(مساء الخير يا سيد (ويك

256
00:37:16,223 --> 00:37:18,011
.لقد مضى وقت طويل

257
00:37:18,047 --> 00:37:19,061
أود أن أشرب قليلا

258
00:37:19,103 --> 00:37:22,747
.أنا متحمس جدا لتظهر لك شيئا.

259
00:37:23,743 --> 00:37:24,790
.أولا

260
00:37:30,495 --> 00:37:32,502
(صباح الخير يا سيد (ويك

261
00:37:32,574 --> 00:37:33,461
(مرحبا (أنجيلا

262
00:37:33,471 --> 00:37:35,227
مرحبا بكم مرة أخرى في روما.

263
00:37:35,231 --> 00:37:37,980
هل تريد أن تحصل على بدلة جديدة؟

264
00:37:38,015 --> 00:37:38,646
ل

265
00:37:38,687 --> 00:37:42,484
(أعلم أنك في الماضي مثل (الوالدان الألمانيان

266
00:37:42,527 --> 00:37:46,269
ولكن اسمحوا لي أن أقدم لكم فئة جديدة من (النمسا

267
00:37:46,751 --> 00:37:49,620
مسدس (الساعة) بمعدل 34 ملم و 26 ملم

268
00:37:50,559 --> 00:37:53,374
هذه هي الخريطة الأصلية لـ (دي أنطونيو)

269
00:37:53,407 --> 00:37:55,479
.لديك هنا جميع الآثار القديمة

270
00:37:58,207 --> 00:38:02,003
أخبرني يا سيد (ويك)، هل هو حدث رسمي أم قضية اجتماعية؟

271
00:38:02,143 --> 00:38:05,819
.سبب اجتماعي – هل هو في الصباح أم في المساء؟ -

272
00:38:05,887 --> 00:38:07,796
أريد واحدة للصباح وللمساء

273
00:38:07,871 --> 00:38:08,951
. مع مقبض للتحكم الدقيق

274
00:38:09,823 --> 00:38:12,757
.ملف فلاتس ماكو)، وذلك من أجل إعادة التعبئة بشكل أسهل)

275
00:38:12,798 --> 00:38:15,581
أعلم أنك ستدفع ثمن تصميم الفتحات

276
00:38:18,335 --> 00:38:19,415
ما هي الخطوة التالية؟

277
00:38:19,455 --> 00:38:23,164
.أريد واحدة قوية وحساسة في نفس الوقت

278
00:38:23,198 --> 00:38:25,238
.قوية وحساسة

279
00:38:26,975 --> 00:38:31,797
وهذه خريطة للمجمع والأنفاق الموجودة تحت سطح الأرض

280
00:38:31,967 --> 00:38:33,789
ما هو النمط الذي تريد؟ - ايطالي -

281
00:38:33,822 --> 00:38:35,677
كم عدد الأزرار التي تريدها؟ - اثنان -

282
00:38:35,711 --> 00:38:37,598
السراويل؟ - ."مغزلي الشكل" مدبب -

283
00:38:37,599 --> 00:38:39,355
ماذا عن بدلات البطاقة؟

284
00:38:39,582 --> 00:38:40,597
.تكتيكية

285
00:38:41,502 --> 00:38:43,291
"النزاهة" لا R-15

286
00:38:43,551 --> 00:38:45,307
11.5 بوصة

287
00:38:45,342 --> 00:38:48,212
.مع حامل الترباس يقدم خصائص الرواية في "الترباس هو جزء من سلسلة لها شكل عصا رفيعة طويلة"

288
00:38:48,255 --> 00:38:51,125
(وكذلك مع مكبرات الصوت القياسية (1-6

289
00:38:51,135 --> 00:38:54,997
هذا مخطط حديث باللون الأزرق

290
00:38:55,038 --> 00:38:58,715
.هناك من واحد إلى اثنين إلى ثلاثة بوابات

291
00:39:00,607 --> 00:39:01,719
"أقراص" كربيد السيليكون

292
00:39:01,791 --> 00:39:03,646
.حاشية مكونة من السيراميك

293
00:39:03,647 --> 00:39:07,389
.درع واقي للبدن برفقة العلب

294
00:39:07,422 --> 00:39:10,390
لقد خيطت بين نسيج القماش.البطانة

295
00:39:10,398 --> 00:39:12,308
. معدل الإختراق = صفر

296
00:39:12,351 --> 00:39:14,173
على أية حال

297
00:39:14,271 --> 00:39:16,060
.أخشى أن أكون مؤلمًا جدًا

298
00:39:16,095 --> 00:39:19,772
هل تنصحوني بشيء مفيد لآخر الليل؟

299
00:39:19,807 --> 00:39:21,716
.شيء كبير وقوي

300
00:39:21,855 --> 00:39:22,870
...هل يمكنني أن أقترح عليك

301
00:39:23,647 --> 00:39:25,589
"بينيلي إم 4"

302
00:39:29,342 --> 00:39:31,511
,مصمم على أساس صاعق سهل التحكم .وكذلك سهولة في إعادة التغذية

303
00:39:31,518 --> 00:39:33,242
مخطط المقبض

304
00:39:33,311 --> 00:39:35,351
.وإذا أصبحت يديك مبتلة، الاثنين

305
00:39:38,047 --> 00:39:39,838
.الكلاسيكية الإيطالية

306
00:39:40,095 --> 00:39:41,821
.وقت التحدث "يعني السلاح الأخير" .

307
00:39:42,047 --> 00:39:43,737
الحلوى؟

308
00:39:43,902 --> 00:39:46,586
.السكاكين الأفضل على الإطلاق.

309
00:39:46,655 --> 00:39:48,564
.لقد كانت الصناعة حديثة

310
00:39:56,959 --> 00:39:58,198
!أحسنت

311
00:39:58,207 --> 00:40:00,956
هل يمكنك إرسال طلب فوري إلى؟ - بالتأكيد أستطيع.

312
00:40:00,991 --> 00:40:03,015
أين تريد أن أرسلها لك؟ - .إلى الفندق.

313
00:40:03,038 --> 00:40:05,013
هل تريد إرسال كل شيء إلى غرفتك الخاصة؟

314
00:40:05,855 --> 00:40:06,372
.ل

315
00:40:06,401 --> 00:40:08,724
.شكرا. -ممتاز.

316
00:40:08,958 --> 00:40:10,649
.(السيد (ويك

317
00:40:13,727 --> 00:40:16,312
.استمتع بنفسك

318
00:44:00,894 --> 00:44:01,942
.مساء الخير

319
00:44:02,782 --> 00:44:04,669
هل تستمتع بالحفلة؟

320
00:44:04,702 --> 00:44:05,814
.عفوا يا سيدتي.

321
00:44:06,526 --> 00:44:08,501
.السيد. (الاستيقاظ) في انتظارك.

322
00:44:09,502 --> 00:44:10,582
.سأكون هناك في لحظة واحدة

323
00:44:50,686 --> 00:44:51,798
(السيد ( أكوني

324
00:44:57,343 --> 00:44:59,382
هل تستمتع بالمهرجان؟

325
00:45:00,254 --> 00:45:03,102
.شكرا لرؤيتي

326
00:45:03,166 --> 00:45:05,173
.اجلس من فضلك.

327
00:45:09,022 --> 00:45:10,036
(السيدة (دانتونيو

328
00:45:10,878 --> 00:45:14,621
لا يمكنك أن تأخذ ما هو حقه - لم تأخذ أي شيء.

329
00:45:15,583 --> 00:45:18,452
أولئك الذين هم من أتباعك قد تعدوا على ممتلكاتنا

330
00:45:18,494 --> 00:45:20,501
.لقد قمت بقطع حناجرهم بسكين.

331
00:45:20,606 --> 00:45:22,395
ما هو الدليل؟

332
00:45:23,294 --> 00:45:24,407
الى جانب ...

333
00:45:25,183 --> 00:45:28,249
تلك السكين التي تحدثت عنها. لم تكن مخصصة لأطفال أتباعك

334
00:45:29,214 --> 00:45:31,997
.وكان على المتابعة مشاهدته فقط

335
00:45:32,894 --> 00:45:34,869
.ما أصبحت عليه بالنسبة لنا الآن.

336
00:45:34,942 --> 00:45:36,829
(السيد ( أكوني

337
00:45:38,590 --> 00:45:39,735
والآن أغادر.

338
00:45:42,526 --> 00:45:44,381
.استمتع بالحفلة

339
00:45:45,343 --> 00:45:47,197
احصل على بعض المرح.

340
00:45:52,030 --> 00:45:54,845
لماذا لا تذهب وتقوم بترتيبات الضيافة وما إلى ذلك لضيوفنا

341
00:45:54,910 --> 00:45:56,819
بينما أقوم بتجديد مكياجك لي؟...

342
00:45:57,790 --> 00:45:58,935
.حسنا سيدتي.

343
00:46:03,583 --> 00:46:05,622
ماذا يمكنني أن أفعل بدونك، (كاسيان)؟

344
00:46:42,974 --> 00:46:44,021
(جون)

345
00:46:45,886 --> 00:46:47,674
(جيان)

346
00:46:53,407 --> 00:46:57,203
لقد مر وقت طويل ونحن نفكر في أنفسنا...نحب

347
00:46:57,278 --> 00:46:58,456
.المختار

348
00:47:02,051 --> 00:47:03,196
.ولا يزال أبعد من ذلك

349
00:47:06,768 --> 00:47:08,398
.والآن أنت هنا.

350
00:47:08,958 --> 00:47:11,038
.مبعوث إلى المهم أن يقتل

351
00:47:14,622 --> 00:47:16,597
ما الذي أعادك مرة أخرى يا (جون)؟

352
00:47:18,367 --> 00:47:20,221
"مارك"

353
00:47:21,374 --> 00:47:23,163
كيف ذلك؟

354
00:47:25,022 --> 00:47:26,167
.بواسطة أخيك.

355
00:47:33,790 --> 00:47:34,804
(أخبرني (جون

356
00:47:36,222 --> 00:47:38,164
"هذه العلامة".

357
00:47:39,102 --> 00:47:41,077
الأمن أثناء إجازة عملها؟

358
00:47:43,038 --> 00:47:44,893
...وما إسمها؟

359
00:47:45,662 --> 00:47:48,564
المرأة التي أنهت حياتها حياتي؟...

360
00:47:50,526 --> 00:47:51,573
(هيلين)

361
00:47:52,509 --> 00:47:53,524
(هيلين)

362
00:47:56,478 --> 00:47:58,365
هيلين) هذا)

363
00:48:00,126 --> 00:48:03,159
هل يستحق الثمن الذي تدفعه الآن؟

364
00:48:09,693 --> 00:48:10,741
والآن...

365
00:48:13,566 --> 00:48:16,348
دعني أخبرك بما سيحدث عندما أموت.

366
00:48:16,574 --> 00:48:20,283
سانتينو) سوف يطالبني في) طاولة المسؤولين الكبيرة

367
00:48:21,246 --> 00:48:23,286
سوف تأخذ على نيويورك

368
00:48:25,022 --> 00:48:26,102
ونحن أيضا

369
00:48:26,942 --> 00:48:29,047
من خلال المساعدة. هل ستحصل عليها؟

370
00:49:17,022 --> 00:49:20,600
ماذا كانت (هيلين) سترتكز على (جون) ذلك؟

371
00:49:38,013 --> 00:49:40,795
ماذا كانت (هيلين) أليس كذلك؟

372
00:49:57,117 --> 00:49:58,132
لماذا؟

373
00:50:03,808 --> 00:50:08,628
.لأنني عشت حياتي بالطريقة التي أريدها

374
00:50:09,597 --> 00:50:12,412
.وسأموت بالطريقة التي أريدها

375
00:50:25,917 --> 00:50:28,852
هل أنت خائف من السيارة يا (جون)؟

376
00:50:30,717 --> 00:50:32,506
.ل

377
00:50:38,366 --> 00:50:39,446
...أنت تعلم

378
00:50:40,349 --> 00:50:44,178
.لقد اعتقدت دائمًا أنني أستطيع الهرب من خلاله.

379
00:50:45,213 --> 00:50:48,028
.ما أراه الآن قادما

380
00:50:50,909 --> 00:50:53,626
.ما أراه هو أنت

381
00:52:02,717 --> 00:52:04,605
(جون)

382
00:52:09,405 --> 00:52:10,583
(كاسيان)

383
00:52:13,245 --> 00:52:14,391
هل تعمل هنا؟

384
00:52:16,253 --> 00:52:18,009
.ل

385
00:52:18,325 --> 00:52:20,915
ماذا عنك؟ - أنا أيضاً.

386
00:52:24,893 --> 00:52:26,715
.ليلة سعيدة

387
00:52:28,797 --> 00:52:30,685
.أخشى أن يكون كذلك.

388
00:52:32,445 --> 00:52:34,333
.أنا آسف لسماع ذلك.

389
00:52:45,950 --> 00:52:47,772
.القبض عليه!

390
00:52:48,562 --> 00:52:50,192
.القبض عليه!

391
00:53:07,475 --> 00:53:09,873
.تم القبض على (جون ويك) بالقوة

392
00:55:27,997 --> 00:55:29,971
طريق مسدود؟

393
00:55:32,861 --> 00:55:36,571
واحد فقط

394
00:55:36,605 --> 00:55:37,564
ل

395
00:59:49,564 --> 00:59:51,506
لقد أمضيت ليلة سعيدة، أليس كذلك يا (جون)؟

396
01:02:11,516 --> 01:02:12,475
أيها السادة

397
01:02:14,268 --> 01:02:15,446
أيها السادة

398
01:02:26,876 --> 01:02:28,850
هل يجب أن أذكرك بالقيادة

399
01:02:28,860 --> 01:02:32,689
لا ينبغي أن يكون هناك عمل. متصل بالأرض والأوروبية

400
01:02:34,492 --> 01:02:35,605
.لا يا سيدي.

401
01:02:36,572 --> 01:02:38,295
لا يا سيدي.

402
01:02:41,212 --> 01:02:46,068
الآن هل لي أن أقترح عليك القيام بزيارة إلى الحانة.

403
01:02:46,908 --> 01:02:48,818
.من أجل تخفيف أنفسكم.

404
01:02:50,940 --> 01:02:54,617
جين)، أليس كذلك؟)

405
01:02:55,229 --> 01:02:56,476
.ل

406
01:02:57,564 --> 01:02:58,546
(بوربون)

407
01:02:59,420 --> 01:03:00,379
أليس كذلك؟

408
01:03:01,372 --> 01:03:02,387
ل

409
01:03:12,956 --> 01:03:13,938
شكرا

410
01:03:13,980 --> 01:03:15,867
.شكرا لك

411
01:03:28,188 --> 01:03:30,010
"لدي علاقة".

412
01:03:31,228 --> 01:03:32,187
لمن؟

413
01:03:33,916 --> 01:03:34,931
.أخوها

414
01:03:39,804 --> 01:03:40,763
...أراك

415
01:03:42,620 --> 01:03:44,562
.لم يكن لدي خيار

416
01:03:49,276 --> 01:03:51,826
أراد المقرر الخاص على طاولة المسؤولين .كبيرة

417
01:03:52,316 --> 01:03:54,138
.سأحصل عليه الآن.

418
01:03:56,988 --> 01:03:57,970
ل

419
01:03:59,836 --> 01:04:00,884
ل

420
01:04:03,708 --> 01:04:05,530
.إذا كنت متفرغاً الآن.

421
01:04:11,420 --> 01:04:12,379
هل أنا حر؟

422
01:04:15,196 --> 01:04:16,155
الكل

423
01:04:17,980 --> 01:04:19,059
.على الاطلاق.

424
01:04:21,916 --> 01:04:23,705
"لقد قتلت" كلمتي = سيدتي

425
01:04:23,932 --> 01:04:25,754
.شخص قريب مني.

426
01:04:27,676 --> 01:04:30,459
(العين بالعين يا (يوحنا

427
01:04:31,452 --> 01:04:33,042
أنت تعرف كيف ستسير الأمور.

428
01:04:35,484 --> 01:04:36,443
ل

429
01:04:42,012 --> 01:04:43,476
.سأجعل الأمر سريعًا.

430
01:04:45,084 --> 01:04:46,043
.أعدك

431
01:04:47,836 --> 01:04:49,811
.أنا أقدر ذلك

432
01:04:50,684 --> 01:04:52,756
.سأحاول أن أفعل الشيء نفسه.

433
01:05:02,139 --> 01:05:03,285
.هذه المرة على حسابي

434
01:05:06,044 --> 01:05:08,859
.اعتبرها مجاملة مهنية.

435
01:05:31,904 --> 01:05:34,781
لقد قضيت ليلة مزدحمة، هاه؟

436
01:05:37,687 --> 01:05:40,564
أيمكنني شراء شراب لك ؟

437
01:05:41,147 --> 01:05:41,979
.الكل

438
01:05:42,076 --> 01:05:43,352
.شكرا

439
01:05:47,499 --> 01:05:50,856
،ليس كذلك.لكنني

440
01:05:51,071 --> 01:05:55,195
(أراك لاحقًا، (جون ويك

441
01:05:58,862 --> 01:06:03,657
.ليس إذا رأيتك أولاً.

442
01:06:43,516 --> 01:06:44,475
(مرحبا (جون

443
01:06:45,371 --> 01:06:48,022
.أنا متفوقة عليك، إذا كنت مستاء الآن

444
01:06:48,219 --> 01:06:50,968
.أعلم أنهم قد يكونون شخصياً.

445
01:06:51,067 --> 01:06:53,042
...ولكن أي نوع من الرجال سأكون؟

446
01:06:53,083 --> 01:06:55,123
.إذا لم أنتقم لأختي...

447
01:06:56,474 --> 01:06:57,750
(جون)

448
01:07:14,076 --> 01:07:17,142
هل يمكنك إبلاغ الإدارة بأنني سأدفع الفاتورة في الصباح.

449
01:07:53,595 --> 01:07:55,417
.معك العمل في كشك

450
01:07:55,419 --> 01:07:57,018
كيف تريد رسم المكالمة؟

451
01:07:57,147 --> 01:07:59,161
(الحسابات (بيبي - لحظة واحدة من فضلك.

452
01:08:10,779 --> 01:08:12,786
(مع وحدة حساب (بيبي كيف يمكنني مساعدتك؟

453
01:08:12,795 --> 01:08:15,642
أرغب في فتح حساب - ما اسم الحساب؟ -

454
01:08:15,675 --> 01:08:17,398
(جون ويك)

455
01:08:17,403 --> 01:08:18,418
رمز التحقق

456
01:08:18,459 --> 01:08:20,247
930-05.

457
01:08:21,307 --> 01:08:25,104
حالة العقد؟ - مفتوح -

458
01:08:25,147 --> 01:08:26,194
الفئة؟

459
01:08:27,931 --> 01:08:28,913
.سبعة ملايين

460
01:08:29,019 --> 01:08:30,906
.جاري المعالجة، يرجى الانتظار

461
01:08:33,916 --> 01:08:36,592
أنا أقدر خدمتك. من دواعي سروري.

462
01:08:36,699 --> 01:08:39,546
.سوف تجد ممرا آمنا إلى أسفل.

463
01:08:41,467 --> 01:08:45,177
وسائل النقل في انتظاركم .

464
01:08:46,171 --> 01:08:49,554
(أتمنى لك رحلة آمنة يا سيد (ويك

465
01:09:58,447 --> 01:10:00,365
.أنا آسف، أنا في حيرة من أمري

466
01:10:17,371 --> 01:10:19,160
.تم تأكيد الطلب

467
01:10:22,044 --> 01:10:23,026
ما هذا؟

468
01:10:23,131 --> 01:10:24,986
.أقوم بإنجاز الأمر.

469
01:10:25,019 --> 01:10:27,866
العلامة التجارية "أكثر من"

470
01:10:27,867 --> 01:10:29,754
""ضع علامة""

471
01:10:30,555 --> 01:10:32,660
إن لم يكن السيد (ويك) قد مات بالفعل.

472
01:10:33,467 --> 01:10:36,434
.سوف يموت قريبا

473
01:10:36,571 --> 01:10:39,418
.ضع "العلامة" لك يا سيدي.

474
01:10:51,867 --> 01:10:54,714
...ليس لديك أدنى فكرة

475
01:10:54,747 --> 01:10:57,594
.ما الذي يأتي إليك..

476
01:10:58,363 --> 01:11:01,265
كل الرجال في (نيويورك) يبحثون عنه.

477
01:11:01,339 --> 01:11:02,419
...أنا أشك

478
01:11:02,459 --> 01:11:04,215
.سنرى ذلك مرة أخرى.

479
01:11:06,171 --> 01:11:07,153
هل تعلم...

480
01:11:09,147 --> 01:11:11,089
لقد طعنت الشيطان في الظهر..

481
01:11:11,899 --> 01:11:15,091
لقد أُجبر على العودة إلى الحياة.اتركه فقط

482
01:11:16,764 --> 01:11:19,447
.لقد أحرقت معبد الأمير

483
01:11:19,579 --> 01:11:21,434
.لقد أحرقت مرة أخرى إلى القارب

484
01:11:22,363 --> 01:11:24,436
." الآن هو متحرر من "علاقته

485
01:11:24,507 --> 01:11:26,295
ماذا تظن أنه سيفعل؟

486
01:11:28,348 --> 01:11:32,165
ألقِ نظرة على الجانب الآخر. وقد يحتضنه! بقوة

487
01:11:32,762 --> 01:11:34,074
(لكن أنت يا سيد (دانتونيو

488
01:11:35,545 --> 01:11:36,954
.لقد أخذت هذا الجانب منه.

489
01:11:37,755 --> 01:11:38,770
.كان يأتي مقدما

490
01:11:38,779 --> 01:11:41,594
.لقد عاد من أجل الحب وليس من أجلك.

491
01:11:41,627 --> 01:11:42,609
.إنه مدين لي

492
01:11:42,715 --> 01:11:44,439
.لدي الحق في ذلك.

493
01:11:44,475 --> 01:11:46,362
...ولكن في الوقت الراهن

494
01:11:46,363 --> 01:11:48,251
.عاد من جديد..

495
01:11:49,979 --> 01:11:51,316
.قلت لك ألا تفعل ذلك

496
01:11:54,876 --> 01:11:56,123
.لقد حذرتك مقدما

497
01:11:56,187 --> 01:11:58,904
(وداعاً يا (أنطونيو

498
01:19:02,170 --> 01:19:04,409
لقد دخلت السكين إلى شريانك الأبهري "الشريان الأبهري هو أطول شريان في الجسم"

499
01:19:04,410 --> 01:19:07,257
إذا قمت بسحب السكين فسوف تنزف حتى

500
01:19:12,443 --> 01:19:14,960
.اعتبرها مجاملة مهنية.

501
01:19:55,354 --> 01:19:58,103
"إذا رأيت أي شيء مريب."

502
01:19:58,106 --> 01:20:01,903
"ما تراه هو كابوس يا صديقي."

503
01:20:09,690 --> 01:20:12,439
.خذني إليه.

504
01:20:14,522 --> 01:20:17,272
(أخبره أنني (جون ويك

505
01:20:31,738 --> 01:20:34,801
"كما تعلم يا صديقي، لقد وضعوها في كل شيء."

506
01:20:34,824 --> 01:20:36,742
"مرحبًا يا صديقي، لقد تلقيت مكالمتك الهاتفية."

507
01:22:22,969 --> 01:22:24,944
!كما أعيش وأتنفس

508
01:22:25,849 --> 01:22:27,704
(جون ويك)

509
01:22:27,738 --> 01:22:29,937
"الرجل"

510
01:22:30,524 --> 01:22:33,401
"الأسطورة، الأسطورة."

511
01:22:34,522 --> 01:22:37,271
.يبدو أنك لست جيد في أمور التقاعد

512
01:22:37,402 --> 01:22:39,257
.أنا أعمل على ذلك.

513
01:22:40,218 --> 01:22:43,960
السيد (ويك) لا أتذكر، لكننا التقينا منذ سنوات عديدة

514
01:22:43,962 --> 01:22:45,969
.مثل فترة صعود السلطة

515
01:22:46,906 --> 01:22:48,913
.عندما كنت مجرد بيدق في اللعبة

516
01:22:50,842 --> 01:22:52,784
.عندما التقينا أعطاني هدية

517
01:22:52,794 --> 01:22:55,543
.الهدية التي جعلتني ملكا

518
01:22:57,466 --> 01:23:01,241
أنت لا تتذكر، ولكن عندما كنت أقف هناك في الزقاق.

519
01:23:01,369 --> 01:23:04,119
.لم أسمعك حتى عندما أتيت

520
01:23:07,030 --> 01:23:10,799
.لقد أعطيتني هذا

521
01:23:12,826 --> 01:23:15,641
"هدية" البعبع

522
01:23:15,769 --> 01:23:18,736
.هدية متكاملة لكل مناسبة

523
01:23:21,082 --> 01:23:23,375
ولكنك أعطيتني أيضًا خيارًا

524
01:23:24,122 --> 01:23:27,412
لسحب بندقيتي، وأطلقها من خلفك. وبعد ذلك تموت.

525
01:23:27,418 --> 01:23:31,063
...أو الاستمرار في "الضغط" على رقبتي.

526
01:23:31,513 --> 01:23:33,400
.عندما يعيش

527
01:23:34,842 --> 01:23:36,849
.كما ترون الآن، فقد نجا

528
01:23:37,818 --> 01:23:40,473
.لا أحد يستطيع أن يخونني بعد الآن.

529
01:23:40,474 --> 01:23:41,713
. شكرا لك

530
01:23:42,553 --> 01:23:44,561
.لأنني أرى دائما

531
01:23:45,402 --> 01:23:46,514
.اعرف دائما

532
01:23:47,513 --> 01:23:50,230
.إذا كنت تعرف لماذا أنا هنا.

533
01:23:51,353 --> 01:23:54,288
بالنسبة لـ (سانتينو دي أنطونيو)، نعم.

534
01:23:55,098 --> 01:23:57,137
(امسك بنفسك انتهى، (يوحنا

535
01:23:58,042 --> 01:23:59,897
.هذا ليس جيداً لصحتك

536
01:24:00,858 --> 01:24:03,705
ما هو الرقم الآن، (إيرل) هو؟

537
01:24:03,706 --> 01:24:06,575
سبعة ملايين

538
01:24:06,618 --> 01:24:07,697
.اللعنة

539
01:24:08,569 --> 01:24:09,528
.إنها عشية عيد الميلاد

540
01:24:09,593 --> 01:24:11,503
.نحن ذاهبون إلى (البار) بعد ذلك

541
01:24:14,425 --> 01:24:16,247
.أنا بحاجة لمساعدتكم.

542
01:24:17,146 --> 01:24:20,179
لديك عيون من خلال المتسوقين على كل شيء. يحدث في كل ركن من أركان المدينة

543
01:24:20,218 --> 01:24:23,032
(أعتقد أنه يمكنك العثور على (سانتينو

544
01:24:23,866 --> 01:24:25,808
.أريدك أن ترشدني

545
01:24:25,818 --> 01:24:26,800
.تحت الارض

546
01:24:26,809 --> 01:24:28,598
.دلني عليه.

547
01:24:28,825 --> 01:24:31,476
.كم هو رائع ذلك

548
01:24:32,473 --> 01:24:34,513
.البعبع" متاح لي لمساعدته".

549
01:24:34,553 --> 01:24:36,463
(حسنا، بالطبع، (جون

550
01:24:36,505 --> 01:24:39,123
.(نعم (يوحنا) كل ما تريده له (يوحنا.)

551
01:24:39,322 --> 01:24:42,224
هل تريد مني أن أقوم بتدليك ظهرك أيضًا يا (جون)؟

552
01:24:43,002 --> 01:24:44,889
.سوف تساعدني.

553
01:24:45,145 --> 01:24:47,895
لماذا بحق الجحيم سأفعل ذلك

554
01:24:49,690 --> 01:24:52,537
.أنا الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتك

555
01:25:09,082 --> 01:25:11,733
!ساعدني

556
01:25:11,866 --> 01:25:15,608
كل القادة هم أعلى مرتبة منك (السيد (ويك

557
01:25:15,737 --> 01:25:19,382
.يبدو متفائلا جدا

558
01:25:19,673 --> 01:25:21,462
لكن انظر حولك.

559
01:25:21,562 --> 01:25:25,304
ما هو مقدار البرنامج المساعد الذي أحتاجه؟

560
01:25:33,786 --> 01:25:36,852
يبدو لي أن السؤال الحقيقي...(يا سيد (ويك

561
01:25:37,690 --> 01:25:42,512
هل من في عالمنا قاسي، هل تقبل أن نساعدك؟

562
01:25:55,866 --> 01:25:57,808
.هناك عاصفة قادمة

563
01:25:57,850 --> 01:25:58,930
...ليس أنا فقط

564
01:25:58,969 --> 01:26:00,692
.ولكن للجميع

565
01:26:00,730 --> 01:26:02,737
وكلاهما أقل من .جدول المسؤولين كبير

566
01:26:02,746 --> 01:26:04,880
نعم، قتل شخص لديه مقعد على الطاولة... كبير

567
01:26:04,921 --> 01:26:06,616
.قد يخلق مشكلة...

568
01:26:06,617 --> 01:26:08,406
ولكن هذه مشكلتك يا صديقي.

569
01:26:08,442 --> 01:26:11,280
بعد كل شيء، لم يرسل أحد من رجالي

570
01:26:12,219 --> 01:26:15,217
جياني دي أنطونيو) للموت) ...

571
01:26:17,050 --> 01:26:18,130
.لقد حصلت عليه الآن.

572
01:26:18,906 --> 01:26:21,011
.سانتينو) لديها مقعدها الآن)

573
01:26:21,753 --> 01:26:23,695
.الآن يريد المدينة بأكملها

574
01:26:23,833 --> 01:26:27,510
عند الذهاب للاستيلاء على المدينة، هل تعتقد أنه سيتوقف عند شارع 14؟

575
01:26:27,706 --> 01:26:30,455
.علينا فقط أن نصدق أنفسنا.

576
01:26:30,457 --> 01:26:31,504
نعم؟

577
01:26:31,609 --> 01:26:33,398
إلى متى؟

578
01:26:34,361 --> 01:26:36,249
كما الدم الذي سوف تسقط؟

579
01:26:36,281 --> 01:26:38,169
...(أنت تقتل (سانتينو

580
01:26:38,170 --> 01:26:41,039
ال(كامورا) والطاولة الكبيرة... ستكون لك

581
01:26:41,977 --> 01:26:43,887
...(أقتل (سانتينو

582
01:26:43,961 --> 01:26:45,816
.سيكونون لي...

583
01:26:46,681 --> 01:26:49,551
لقد عرض 7 ملايين دولار مقابل وفاتك.

584
01:26:49,690 --> 01:26:54,479
سبعة ملايين دولار، إنها أموال كثيرة (سيدي (ويك

585
01:27:00,153 --> 01:27:02,040
.لذا، أعتقد أنه إذا كان لديك خيار

586
01:27:02,970 --> 01:27:04,115
...هل تريد الحرب

587
01:27:04,217 --> 01:27:07,065
.أو يمكنك أن تعطيني سلاحا. فقط...

588
01:27:15,706 --> 01:27:22,165
.لواحد ما هذا الرجل السلاح من فضلك

589
01:27:28,121 --> 01:27:32,693
"كيمبر 1911" "A-C-P 45"

590
01:27:32,921 --> 01:27:35,823
.بسعة 7 رصاصات

591
01:27:44,217 --> 01:27:46,126
سبع رصاصات؟

592
01:27:46,170 --> 01:27:49,999
.سبعة ملايين دولار ستعطيك سبع رصاصات.

593
01:27:50,970 --> 01:27:53,042
وهذا يعني أن لكل رصاصة مليون يا صديقي.

594
01:28:04,410 --> 01:28:05,369
.تعال.

595
01:28:06,330 --> 01:28:09,232
(طريقك إلى الجحيم يبدأ من هنا يا سيد (ويك

596
01:28:09,241 --> 01:28:11,063
.انها في المتحف

597
01:28:11,097 --> 01:28:14,064
.إيرل) سوف يساعدك، كن حذرا في طريقك)

598
01:28:15,897 --> 01:28:16,912
.تذكر

599
01:28:17,785 --> 01:28:19,673
.أنت مدين لي

600
01:28:20,793 --> 01:28:22,800
.أنت لا تريد مني أن أكون مديناً لك

601
01:28:51,417 --> 01:28:52,464
مرحبا بكم جميعا

602
01:28:52,473 --> 01:28:59,216
فلنشرب نخبًا لمستقبل الطاولة الكبيرة. وبالتأكيد لذكرى أختي العزيزة

603
01:29:26,105 --> 01:29:28,888
السيد ( أكوني ) كيف حالك؟

604
01:30:22,489 --> 01:30:23,602
ويك) هنا.)

605
01:30:23,673 --> 01:30:25,495
.ل

606
01:31:14,425 --> 01:31:17,207
.أنت وأنت، تعال معي

607
01:32:29,720 --> 01:32:34,674
<i>مرحبًا بكم في التأمل الروحي "" الحديث في نيويورك

608
01:32:36,440 --> 01:32:40,369
<i>وفي هذا القسم الثاني أسلوب التفاعل ...الأضواء وطبيعة الصورة الشخصية

609
01:32:40,408 --> 01:32:44,303
<لون الخط ="

610
01:32:44,312 --> 01:32:48,949
<i>نأمل أن يكون هذا العرض التقديمي قد قدم لك رؤى جديدة

611
01:32:48,985 --> 01:32:52,018
...<i>من أجل فهم العالم، من المحتمل أن يكون ذلك عادلاً

612
01:32:52,056 --> 01:32:55,733
<i>وهذا يقودك إلى انعكاس أعمق في طبيعة الصوت

613
01:32:55,768 --> 01:33:00,405
(الله، (يوحنا

614
01:33:05,305 --> 01:33:07,192
.إله

615
01:33:08,185 --> 01:33:10,007
لا تحصل عليه؟

616
01:33:10,040 --> 01:33:11,950
(مارك" انتهى، (جون"

617
01:33:13,112 --> 01:33:15,795
.يجب عليك الهرب.

618
01:33:16,696 --> 01:33:18,605
.أنت تعرف ماذا ستفعل في (كامورا) الخاص بك

619
01:33:28,312 --> 01:33:30,287
هل تظن أنك كما أنت في العهد القديم؟

620
01:33:32,120 --> 01:33:34,008
(ليس (يوحنا

621
01:33:34,168 --> 01:33:35,956
.الكل

622
01:33:38,072 --> 01:33:39,698
.قتلي سينهي العقد

623
01:33:41,720 --> 01:33:43,760
.قتلي سيجعل الأمر أسوأ.

624
01:33:44,696 --> 01:33:49,366
(جون)

625
01:33:51,224 --> 01:33:52,402
هل تعرف ما أعتقده؟

626
01:33:53,368 --> 01:33:55,223
أعتقد أنك مدمن عليه

627
01:33:57,240 --> 01:33:58,996
.مدمن على الانتقام...

628
01:33:59,992 --> 01:34:01,879
<i>مرحبًا بكم في التأمل الروحي "" الحديث في نيويورك

629
01:34:18,200 --> 01:34:23,917
.بدون زوجة

630
01:34:25,976 --> 01:34:27,864
.بدون حياة

631
01:34:28,856 --> 01:34:30,711
.بدون منزل

632
01:34:32,569 --> 01:34:33,583
...الانتقام.

633
01:34:34,552 --> 01:34:36,407
.هل كل ما لديك

634
01:34:36,568 --> 01:34:39,186
.أردت مني أن أعود

635
01:34:39,448 --> 01:34:42,033
.وها أنا قد عدت

636
01:34:42,296 --> 01:34:44,206
اذهب، سأنهي الأمر

637
01:37:35,511 --> 01:37:38,326
.أراك لاحقا

638
01:39:01,815 --> 01:39:04,565
.بالتأكيد

639
01:39:04,568 --> 01:39:08,364
.مساء الخير

640
01:39:25,815 --> 01:39:27,539
هل المدير موجود؟

641
01:39:29,495 --> 01:39:30,454
...مدير

642
01:39:30,615 --> 01:39:32,437
.حاضر دائما...

643
01:39:32,504 --> 01:39:34,292
(ونستون)

644
01:39:39,224 --> 01:39:40,183
(السيد (دي أنطونيو

645
01:39:41,175 --> 01:39:43,117
.كانت ليلتك جيدة كما أرى

646
01:39:43,928 --> 01:39:45,967
.البحث عن ملاذ آمن، على ما أعتقد.

647
01:39:46,743 --> 01:39:48,848
.أريد إلغاء العضوية على الفور.

648
01:39:49,751 --> 01:39:51,791
وفي نظر هذه المؤسسة فإن السيد (ويك) لم يخرج عن أي قانون شرعي

649
01:39:51,831 --> 01:39:56,403
إذا كنت تعرف ما إذا كان لدي الحق ... في المطالبة ب

650
01:39:56,408 --> 01:39:58,447
(لا شيء، أنت لا تسألني شيئًا يا سيد (دي أنطونيو

651
01:39:58,487 --> 01:40:02,349
.هذه المملكة ملكي، ملكي وحدي.

652
01:40:02,359 --> 01:40:05,938
.صحيح

653
01:40:07,991 --> 01:40:08,950
إذا كنت تستمتع بمملكتك، (وينستون) طالما أنك تستطيع أن تفعل ذلك.

654
01:40:09,783 --> 01:40:12,817
.وأنت تشرفنا يا سيدي.

655
01:40:12,823 --> 01:40:16,620
(أنا هنا لأرى (سانتينو دي أنطونيو

656
01:40:28,247 --> 01:40:31,859
.إنه ينتظر في الردهة، يا سيدي.

657
01:40:34,775 --> 01:40:37,710
"بطاقة دهنية"

658
01:41:26,487 --> 01:41:27,665
يجعل كل شيء مختلفا.

659
01:41:27,703 --> 01:41:29,459
(جوناثان) - هل رأيت قائمة الطعام هنا؟ -

660
01:41:29,623 --> 01:41:33,202
أو طلب خيارات؟

661
01:41:33,463 --> 01:41:35,187
جوناثان)، استمع لي.)

662
01:41:35,223 --> 01:41:36,303
أستطيع أن أكون ضيفًا يبقى هنا لفترة طويلة

663
01:41:37,047 --> 01:41:39,917
.ولا تأكل نفس الشيء مرتين

664
01:41:40,023 --> 01:41:42,030
.جوناثان)، تراجع للتو)

665
01:41:42,039 --> 01:41:45,836
.نعم (جوناثان)، ابق بعيدًا

666
01:41:47,575 --> 01:41:50,700
ماذا فعلت؟

667
01:41:57,431 --> 01:41:59,340
.انتهيت منه

668
01:42:03,191 --> 01:42:05,046
كيف كان ذلك؟

669
01:42:22,232 --> 01:42:24,020
لقد كان كلبًا جيدًا. لقد استمتعت بصحبته.

670
01:42:24,087 --> 01:42:27,087
.دعونا نذهب إلى المنزل

671
01:42:31,895 --> 01:42:33,717
(السيد (ويك

672
01:44:05,815 --> 01:44:07,637
.إذا كان لديك رغبة في ذلك.

673
01:44:13,367 --> 01:44:15,342
هيا يا فتى.

674
01:44:48,151 --> 01:44:49,907
(كان من دواعي سروري يا سيد (ويك

675
01:44:58,167 --> 01:45:00,981
.وداعا

676
01:45:06,934 --> 01:45:08,690
(جوناثان)

677
01:45:44,182 --> 01:45:45,164
(ونستون)

678
01:45:45,303 --> 01:45:46,961
ماذا تنتظر مني؟

679
01:45:48,118 --> 01:45:50,006
كامورا) كان لديه ذلك العقد (سانتينو) المفتاح).

680
01:45:51,766 --> 01:45:55,760
"الطاولة الكبيرة"

681
01:45:56,566 --> 01:45:57,744
ماذا عن أرض أوروبا؟

682
01:46:00,406 --> 01:46:01,617
لقد قتلت رجلاً في أرض أوروبا (يا (جوناثان

683
01:46:03,351 --> 01:46:05,358
لم تترك لي خيارًا سوى تأخير قرار العزل التام

684
01:46:05,367 --> 01:46:09,621
...الباب لأي خدمة نقدمها

685
01:46:10,998 --> 01:46:13,103
وأي ارتباط بالأراضي والدول الأوروبية .الآن مغلق أمامكم

686
01:46:13,142 --> 01:46:16,852
.أنا آسف جدا.

687
01:46:19,798 --> 01:46:22,416
.حياتك انتهت الآن

688
01:46:24,406 --> 01:46:26,381
فلماذا أنا لست ميتا؟

689
01:46:28,374 --> 01:46:30,349
.لأنني لم أرغب في ذلك.

690
01:46:31,350 --> 01:46:34,132
.الآن

691
01:46:36,854 --> 01:46:37,934
لديك ساعة واحدة، لا أستطيع تأخيرها أكثر من ذلك.

692
01:47:04,662 --> 01:47:07,728
.ربما تحتاج هذا

693
01:47:08,758 --> 01:47:11,409
.أسفل الطريق

694
01:47:12,534 --> 01:47:14,225
(ونستون)

695
01:47:18,166 --> 01:47:19,181
أخبرهم

696
01:47:20,214 --> 01:47:21,196
.أخبرهم جميعا

697
01:47:22,870 --> 01:47:24,048
...من سيأتي

698
01:47:24,854 --> 01:47:26,806
...من هو

699
01:47:26,829 --> 01:47:28,502
سأقتلهم.

700
01:47:28,791 --> 01:47:30,645
سأقتلهم جميعا

701
01:47:31,510 --> 01:47:33,485
.بالطبع سوف تفعل ذلك

702
01:47:36,502 --> 01:47:38,258
(جوناثان)

703
01:47:42,166 --> 01:47:43,955
(ونستون)

704
01:47:45,174 --> 01:47:46,897
.حسابات الرواتب

705
01:48:08,982 --> 01:48:10,095
11,111

706
01:48:12,758 --> 01:48:16,555
.خلال الساعة الواحدة

707
01:48:17,782 --> 01:48:19,637
(جون ويك)

708
01:48:20,631 --> 01:48:22,419
"العزلة النهائية"

709
01:48:23,478 --> 01:48:25,420
تم تأكيد الطلب "11111".

710
01:48:48,438 --> 01:48:51,220
<i>"جون ويك" "عزل النهائي" "في ساعة"

711
01:48:58,775 --> 01:49:02,125
""المقصود "بالنهائي" قتل الرجل""

712
01:49:02,820 --> 01:49:05,985
خرام سلطان باكستان
subscene.com

713
01:50:22,536 --> 01:57:08,579
جون ويك: الفصل 3 (2019)

714
01:57:09,305 --> 01:57:15,711


715
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
 www.subscene.com 
تفضل بزيارة موقعنا للحصول على ترجمات مجانية